بازیگران فیلم بازمانده به کارگردانی سیف الله داد + بیوگرافی و معرفی فیلم
فیلم بازمانده یکی از ماندگارترین آثار سینمای ایران به کارگردانی سیف الله داد است که در سال ۱۳۷۳ ساخته شد. این فیلم با اقتباس از داستان «بازگشت به حیفا» اثر غسان کنفانی، وقایع سال ۱۹۴۸ و اشغال شهر حیفا را روایت میکند و با حضور بازیگران مطرح سوری، یکی از متفاوت ترین آثار تاریخ سینمای ایران محسوب میشود.
پویامگ | بازمانده علاوه بر موفقیت هنری، در جشنواره فیلم فجر نیز مورد تقدیر قرار گرفت و جایزه ویژه هیئت داوران را به دست آورد. این فیلم در مقطعی با توقیف روبهرو شد اما پس از رفع محدودیت، به یکی از آثار شاخص سینمای دفاع از مردم فلسطین تبدیل شد.
فیلم بازمانده درباره چیست؟
بازمانده فیلمی تاریخی و درام است که براساس داستان «بازگشت به حیفا» نوشته غسان کنفانی ساخته شده است. داستان فیلم به وقایع سال ۱۹۴۸ و تشکیل اسرائیل بازمیگردد و زندگی خانواده ای فلسطینی را در جریان اشغال شهر حیفا روایت میکند.
کارگردانی، نویسندگی و تدوین این اثر را سیف الله داد برعهده داشته است.
داستان فیلم بازمانده
داستان از زندگی دکتر سعید، همسرش لطیفه و فرزند خردسالشان فرهان در شهر حیفا آغاز میشود.
پس از آغاز درگیری ها، خانواده تصمیم میگیرند شهر را ترک کنند اما حمله به حیفا باعث کشته شدن سعید و همسرش میشود و تنها صفیه، مادر سعید، و نوه اش فرهان زنده میمانند.
خانه خانواده به زوجی یهودی واگذار میشود و آنها سرپرستی فرهان را برعهده میگیرند. صفیه برای مراقبت از نوه خود به عنوان دایه وارد این خانواده میشود. در ادامه، هم زمان با طراحی عملیات انفجار یک قطار، سرنوشت شخصیت های فیلم به شکلی متفاوت رقم میخورد.
بازیگران فیلم بازمانده
بازیگران اصلی این فیلم عبارتاند از:
- سلما مصری در نقش صفیه
- جیانا عید در نقش لطیفه
- جمال سلیمان در نقش دکتر سعید
- بسام کوسا در نقش مرد یهودی
- غسان مسعود در نقش شمعون
- صباح برکات در نقش هانا
- علاءالدین کوکش در نقش رشید
سلما مصری بازیگر نقش صفیه در فیلم بازمانده
سلما مصری متولد ۱۸ ژانویه ۱۹۵۸ در سوریه است و از شناخته شده ترین بازیگران سینما و تلویزیون این کشور به شمار میرود. او پیش از ورود به عرصه بازیگری در رشته حقوق تحصیل کرده بود، اما علاقه به هنر باعث شد مسیر حرفه ای خود را تغییر دهد. سلما مصری طی چند دهه فعالیت هنری در آثار متعددی حضور داشته و از چهره های شاخص دوران طلایی درام سوریه محسوب میشود.
نقش صفیه در فیلم «بازمانده» یکی از ماندگارترین نقش آفرینی های اوست و برای این بازی نیز لوح تقدیر جشنواره فیلم فجر را دریافت کرد. او دو فرزند به نام های هانی و دانی دارد. همسر نخستش، شکیب غنا، درگذشت و ازدواج دوم او نیز در سال ۱۹۹۵ به پایان رسید. در سال ۲۰۰۵ نیز جشنواره بینالمللی سینمای سوریه مراسم بزرگداشتی برای این هنرمند برگزار کرد.
جیانا عید بازیگر نقش لطیفه
جیانا عید متولد ۱۹۶۳ در شهر دمشق است و فعالیت هنری خود را از سال ۱۹۷۹ آغاز کرد. او پس از پایان تحصیلات دبیرستان وارد مؤسسه عالی هنرهای نمایشی سوریه شد و پس از فارغالتحصیلی به صورت حرفه ای وارد سینما و تلویزیون شد. نخستین موفقیت جدی او با فیلم «حادثه النصف متر» رقم خورد که برای آن جوایز مختلفی دریافت کرد.
جیانا عید در فیلم «بازمانده» نقش لطیفه، همسر دکتر سعید، را ایفا کرد. بازی روان و احساسی او از نقاط قوت فیلم به شمار میرود. درباره زندگی شخصی و وضعیت ازدواج این بازیگر اطلاعات رسمی و دقیقی منتشر نشده است.
جمال سلیمان بازیگر نقش دکتر سعید
جمال سلیمان متولد ۲۰ نوامبر ۱۹۵۹ در دمشق است و یکی از مشهورترین بازیگران جهان عرب محسوب میشود. او از سال ۱۹۸۱ فعالیت حرفه ای خود را آغاز کرد و در کنار بازیگری، در حوزه تئاتر نیز سابقه فعالیت دارد.
جمال سلیمان فارغالتحصیل دانشگاه لیدز است و طی سالهای فعالیت خود در مجموعه های تلویزیونی و فیلمهای سینمایی متعددی حضور داشته است. او در فیلم «بازمانده» نقش دکتر سعید را بازی کرد؛ پزشکی که زندگی خانواده اش با آغاز جنگ دستخوش تغییر میشود. این نقش از مهمترین حضورهای او در سینمای ایران به شمار میرود.
بسام کوسا بازیگر نقش مرد یهودی
بسام کوسا متولد ۷ نوامبر ۱۹۵۴ در شهر حلب سوریه است و از بازیگران سرشناس تئاتر، سینما و تلویزیون این کشور به شمار میرود. او تحصیلات خود را در رشته هنرهای زیبا در دانشگاه دمشق به پایان رساند و به دلیل توانایی بالا در ایفای نقش های متفاوت، شهرت زیادی کسب کرد.
بسام کوسا در آثار پرطرفداری مانند بابالحاره و لیالی الصالحیه نیز حضور داشته است. او در فیلم «بازمانده» نقش مرد یهودی را ایفا کرد و یکی از بازیگران اصلی داستان بود. بسیاری از منتقدان، بازی او را از نقاط قوت این فیلم میدانند.
غسان مسعود بازیگر نقش شمعون
غسان مسعود متولد ۲۰ سپتامبر ۱۹۵۸ در دمشق است و علاوه بر بازیگری، در زمینه کارگردانی نیز فعالیت دارد. او شهرت جهانی خود را با بازی در فیلم «قلمرو بهشت» در نقش صلاحالدین ایوبی به دست آورد و بعدها در آثاری مانند دزدان دریایی کارائیب: پایان جهان، خروج: خدایان و پادشاهان و تمام پول های جهان نیز ایفای نقش کرد.
غسان مسعود در فیلم «بازمانده» نقش شمعون را بر عهده داشت؛ شخصیتی که نقش مهمی در شکل گیری اتفاقات داستان ایفا میکند.
صباح برکات بازیگر نقش هانا
صباح برکات متولد ۲۵ نوامبر ۱۹۶۷ در سوریه است و از بازیگران فعال سینما و تلویزیون این کشور محسوب میشود. او در فیلم «بازمانده» نقش هانا را بازی کرد و یکی از شخصیت های مکمل داستان بود. اگرچه اطلاعات زیادی درباره زندگی شخصی او منتشر نشده، اما حضورش در این فیلم باعث شد نام او در میان مخاطبان ایرانی نیز شناخته شود. بازی او در کنار دیگر هنرمندان سوری، فضای باورپذیر فیلم را تقویت کرد.
علاءالدین کوکش بازیگر نقش رشید
علاءالدین کوکش از چهره های شناخته شده تلویزیون سوریه بود که علاوه بر بازیگری، سال ها در زمینه نویسندگی و کارگردانی فعالیت کرد. او در سال ۱۹۴۲ در دمشق متولد شد و پس از تحصیل در رشته فلسفه، دوره کارگردانی تلویزیون را در آلمان گذراند.
کوکش طی بیش از چهار دهه فعالیت هنری، مجموعه های تلویزیونی متعددی را کارگردانی کرد و از تأثیرگذارترین کارگردانان درام سوریه به شمار میرفت. او در فیلم «بازمانده» نقش رشید را ایفا کرد و در سال ۲۰۲۰ در سن ۷۸ سالگی درگذشت.
دوبلورهای نسخه فارسی
نسخه فارسی فیلم با حضور دوبلورهای شناخته شده ای تولید شد که از جمله آن ها میتوان به افراد زیر اشاره کرد:
- رفعت هاشم پور
- ناصر طهماسب
- منوچهر والیزاده
- ژاله کاظمی
- سعید مظفری
- مینو غزنوی
- احمد رسول زاده
- ژرژ پطروسی
- ایران بزرگمهری راد
عوامل سازنده فیلم بازمانده
بخش عمده عوامل پشت صحنه این فیلم ایرانی بودند و همین موضوع باعث شد بازمانده از نظر فنی نیز مورد تحسین قرار گیرد.
- کارگردان: سیف الله داد
- نویسنده: سیف الله داد
- تدوین: سیف الله داد
- فیلم بردار: علیرضا زرین دست
- آهنگساز: مجید انتظامی
- طراح چهره پردازی: عبدالله اسکندری
- تهیه کننده: منوچهر محمدی
تصویربرداری فیلم در شهرهای دمشق و لاذقیه سوریه انجام شد و زبان اصلی آن عربی بود که پس از تولید، به فارسی دوبله شد.
جوایز فیلم بازمانده
بازمانده در جشنواره فیلم فجر موفق شد:
- جایزه ویژه هیئت داوران را کسب کند.
- نامزد دریافت جایزه بهترین فیلم نامه شود.
- نامزد بهترین بازیگر نقش اول زن شود.
- سلما مصری نیز برای بازی در این فیلم لوح تقدیر دریافت کرد.
جمع بندی
فیلم بازمانده یکی از آثار ماندگار سینمای ایران به کارگردانی سیف الله داد است که با روایت حوادث سال ۱۹۴۸، داستانی تأثیرگذار از زندگی یک خانواده فلسطینی را به تصویر میکشد. حضور بازیگران مطرح سوری، عوامل فنی برجسته و کسب جایزه ویژه هیئت داوران جشنواره فیلم فجر، این فیلم را به یکی از مهمترین آثار تاریخی سینمای ایران تبدیل کرده است.
مدیر محتوایی پویامگ و دانشآموخته کارشناسی ارشد روانشناسی. فعال در حوزه مسائل اجتماعی و علاقهمند به تحلیل فیلم و سریال با تمرکز بر روایت و شخصیتپردازی. | ایمیل : mahdieh@poyamag.ir
ارسال دیدگاه